close

今天上班聊天時

講繪圖的一些細節…

什麼東西要畫在一起

什麼東西要另外標比較清楚

 

A:(以附圖為例)舵球必定是裝在舵葉上

    兩者密不可分

    就像是提到牛郎就會想到織女一樣。

 

B:啥?!  牛郎和織女

   那豈不是一年只見一次面?!

   那不就變成這兩個東西常常不是裝在一起的

    (其它兩三個人也齊笑)

  

A:哦~~ 那我知道了

   要比喻就要比喻成X安&Sandy

   朝夕相處

   每晚還心貼著心睡在一起…

 

B: OOXX %&#@!…   (兒童不宜)

圖片出處 http://www.csbcnet.com.tw/CSBC/SODONEWS/003.pdf  <-- 其實是我做的:)

 

您猜得沒錯

A就是林老頭

平時講話差不多就是這個調調…吧!

但這算是引喻失當的一個例子…嗎?

 

其實端看牛郎和織女本身

無疑的,兩者是直接關聯

你如果在考智力測驗時

前面提牛郎  後面還有什麼會是答案

喜鵲? 七夕? 銀河?

這些答案都未必比織女合適吧?!

如果不討論故事的「內容」

而單就詞面討論

鄙夫仍認為不能算是引喻失當

 

看倌您認為呢?

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 KOXI 的頭像
    KOXI

    擁抱你孤獨豐饒的靈魂

    KOXI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()